Trak itu!
Trak sama yang melanggar ayah awak.
Hati-hati!
Awak tidak apa-apa?
Pegang kuat-kuat.
Tunduk!
Dia sudah mati.
Apa yang awak lakukan?
Saya cuba selamatkannya.
Awak tak dengarkah? Dia sudah mati!
Saya akan selamtkan dia tak kira apa pun!
Dan saya akan tanya dia kenapa dia bunuh ayah saya.
Kita perlu pergi sekarang!
Kita akan mati disini!
Ejen Han!
Saya mahu laporkan sesuatu.
Kita telah kenalpasti mayat yang kita temui yang bukan Presiden.
Dia seorang yang dikenali di kalangan tentera di kem berhampiran.
Dia kerap datang ke Cheongsudae untuk berkebun.
Dia seorang pekebun.
Bagaimana ini boleh terjadi?
Ketua Pasukan Lapangan mesti telah menukarkannya dengan Presiden.
Tiada cara yang dia boleh mengenali Presiden.
Bukankah ada kenderaan yang memasuki kawasan.
Tanpa pengenalan sebelum Presiden tiba ke sini?
Pekebun itu tentu telah tiba bersama kenderaan itu.
Dan Presiden telah ditukarkan dengan pekebun itu.
Dan dia keluar dari Cheongsudae dalam kenderaan 8911.
Hanya ada satu kemungkinan.
Presiden tentu telah mengerahkan pengawal peribadi.
Beliau telah melakukannya seorang diri.
Jika benar dia keluar sendiri...
Dengan pengetahuan Pasukan Lapangan.
Dia sepatutnya memberi tahu Ketua Perkhidmatan Rahsia atau...
...sekurang-kurangnya pengawal peribadinya!
Dia mesti sudah tahu mengenai rancangan pembunuhan itu daripada mesej Kolonel Yang.
Sebab itu dia melarikan diri dari sini.
Adakah awak cuba mengatakan..
Presiden membahayakan orang awam untuk menyelamatkan diri?
Itu tidak benar.
Jika dia sudah tahu mengenai cubaan bunuh,
itu adalah urusan Perkhidmatan Rahsia.
Ketua Pasukan Lapangan tidak perlu menanganinya seorang diri.
Saya tidak tahu di mana Presiden berada.
Apa yang penting sekarang kita pelu mencarinya secepat mungkin.
Panggil bantuan daripada kem tentera berhampiran dan juga pihak polis.
Dan cari kenderaan dengan nombor plat 8911.
Tidak! Kita tidak patut menghebohkan perkara ini.
Tidak sehingga kita ketahui siapa yang cuba membunuhnya dan mengapa.
Kita tidak boleh biarkan sesiapa tahu.
Keselamatan Presiden adalah isu keselamatan negara.
Kita tidak boleh buat keputusan sendiri.
Ianya bagi keselamatan Presiden.
Pihak yang melakukan cubaan bunuh itu tidak tahu yang dia masih hidup.
Walaupun jika sangkaan kita salah.
Tetapi jika mereka tahu yang Presiden masih hidup.
Dan tiada siapa tahu di mana dia berada.
termasuk pihak Perkhidmatan Rahsia.
Itu lebih membahayakan Presiden.
Jika kita tidak hebahkan, orang akan tahu juga.
Ada kejadian tembakan dan bekalan elektrik terputus secara besar-besaran.
Rumah Biru, dan CIA Amerika mesti sudah tahu sekarang.
Kita boleh katakan ia adalah kemalangan semasa bekalan elektrik terputus.
Presiden datang ke Cheongsudae untuk percutian selama empat hari.
Jika kita berdiam, tiada siapa boleh tahu, termasukla pihak Rumah Biru.
Selagi kita berdiam.
Presiden masih hidup.
Kita perlu mencarinya dahulu.
Jika sesuatu yang buruk berlaku.
Saya akan bertanggung jawab.
Gerakkan polis dan tentera untuk mencari kenderaan 8911.
Tetapi sebabnya perlu dirahsiakan.
Tiada seorang boleh tahu yang Presiden hilang.
Plat lesen kenderaan 07RAB8911, ianya sulit.
Perkara yang penting kita perlu mencarinnya sekarang.
Pergi ke 3197.
Bilik Situasi Rumah Biru sedang mencari Kenderaan 8911.
8890 ke arah jam 7. 8801 ke arah jam 11.
Mereka akan cuba mengambil sampul surat itu.
Ia penting.
President akan mati pada 5 Mac.
President tidak layak untuk dilindungi.
Adakah awak mengarahkan Untuk membunuh ayah saya juga?
Adakah awak bunuh ayah saya kerana dokumen ‘Sulit 98’ ?
Awak mahu ke mana?
Dia sudah mati. Kita perlu cari rakan subahatnya.
Di mana?
Saya akan mencarinya tidak kira apa pun.
Saya faham perasaan awak.
Tapi dengar cakap saya dahulu.
Kejadian bekalan elektrik terputus malam ini..
...Ianya disebabkan mereka.
Awak pasti?
Saya nampak letupan bom itu.
Ia bukan sekadar terputus bekalan elektrik.
Kereta, telefon bimbit,walkie-talkie, semua alat elektronik dilumpuhkan.
Saya pernah dengar kewujudan bom itu.
Bom EMP, bukan?
Apa yang mereka cuba lakukan dengan senjata seperti itu?
Apa yang terjadi?
Apa yang penting pada saya sekarang, siapa yang bunuh ayah saya dan mengapa.
Bila saya jumpa petunjuknya, semua persoalan akan terjawab.
Saya dengar ada tembakan di Cheongsudae.
Adakah ia berkaitan dengan kejadian itu?
Mari kita ke balai polis.
Kita perlu beritahu orang dan minta bantuan.
Awak ada bukti yang kukuh?
Saya nampak mereka cuba letupkan bom depan mata saya sendiri!
Melainkan si mati boleh buat pengakuan,
jangan lakukan sebarang tuduhan tanpa sebarang bukti kukuh.
Atau awak boleh dianiaya.
Apa yang awak mahu?
Ia kes yang sama.
Satu tembakan di dada.
Ketiga-tiga tembakan tepat pada sasaran.
Dia pasti seorang penembak tepat.
Saya tanya apa yang awak lakukan di sini.
Saya dengar Ketua Perkhidmatan Rahsia.
Seorang penembak tepat semasa dia seorang tentera.
Saya dengar dia tidak perlukan skop untuk sasaran dalam 300 meter.
Apa yang awak cuba katakan?
Dia bersara daripada tugas lapangan selepas menjadi Ketua.
Tetapi rekod latihan tembakannya jauh lebih baik daripada ejen-ejen muda.
Cukup.
Saya sendiri sudah menyiasat Ejen Han.
Saya tidak fikir yang dia telah menembak Ketua.
Awak tahu apa yang awak katakan ini?
Awak maksudkan Ketua Perkhidmatan Rahsia yang bertanggungjawab
...ke atas keselamatan Presiden, terlibat dengan satu pembunuhan?
Bagaimana jika ia benar?
Presiden dalam bahaya.
Kita perlu laporkannya kepada Rumah Biru!
Awak yang merawat luka Ketua.
Saya mahu dengar pendapat awak.
Tuan!
Lukanya ada kesan terbakar.
Jenis kesan terbakar daripada laras senjata yang panas apabila tembakan dilepaskan.
Awak maksudkan tembakan itu berlaku dekat dengan kulit mangsa bila ia dilepaskan?
Ya.
Ia selalunya dilihat selepas mereka membunuh diri dengan menembak dahi.
Ketua mungkin menembak dirinya sendiri pada bahagian bahu.
Tetapi tembakan juga boleh dilepaskan pada jarak dekat jika ada pergelutan fizikal.
Kita patut pertimbangkan semua kemungkinan.
Saya jumpa dia! Saya jumpa!
Dia bukan Presiden.
Siapa dia?
Jadi, dimana presiden?
Ini saya.
Saksi kepada kejadian letupan bom EMP itu masih hidup.
Saya akan uruskan dia.
Lupakan saksi itu.
Sasaran kita masih hidup.
Cari Kenderaan 8911, dan hapuskannya sebelum dia ditemui Perkhidmatan Rahsia.
Saya masih mahu percaya pada Ketua.
Dia tidak akan...
Seperti yang awak katakan, kita patut pertimbangkan semua kemungkinan.
Mereka tidak akan percayakan kita tanpa sebarang bukti kukuh.
Ya.
Oleh itu saya akan mencari bahan bukti.
Selamat jalan.
Jemput minum.
Awak kata awak mahu tahu tentang kematian ayah awak.
Awak betul-betul nampak dahaga.
Nah, makan sedikit.
Saya Pegawai Yoon Bo-won dari Presint Seojo.
Kemalangan kereta itu menyebabkan masalah termasuk putus bekalan elektrik.
Seluruh jabatan berada dalam keadaan cemas.
Saya telah menahan seorang pemandu mabuk dalam perjalanan ke lokasi kejadian.
Saya perlu menghantarnya ke balai dan kembali ke lokasi.
Baiklah, silakan.
Selamat tinggal.
Tabiat dari kerja?
Ia adalah asas untuk tahu semua pintu kecemasan.
Kita gerak sekarang! Bertahanlah.
Hei, hei! Sedarkan diri. Awak sekarang di balai polis.
Teruknya malam ini.
Awak jangan mulakan. Lebih daripada 20 kemalangan berlaku dalam satu malam.
Kenapa ini?
Saya tahan dia kerana memandu di bawah pengaruh alkohol di Seojori.
Hei! Hei!
Nampaknya dia betul-betul mabuk.
Dengar sini! Bangun!
Mari kita dapatkan secawan kopi. Saya belanja.
Saya sudah ada.
Kopi awak rasanya teruk. Saya akan belikan yang lebih lazat.
Saya terlalu sibuk untuk minum kopi!
Kita ada pegawai di lapangan.
Mari kita minum secawan kopi sebelum kembali bekerja.
Saya betul-betul sibuk.
Letihnya.
Dia simpan kata laluan dalam buku catatannya.
Dia seorang yang mudah lupa.
Bagaimana dengan awak?
Awak tidak perasan? Tapi terima kasih untuk kopi ini.
Saya mahu minta pandangan awak mengenai sesuatu.
Adakah ia berkenaan dengan kes itu lagi?
Boleh faham tak? Saya sangat sibuk sekarang.
Awak juga perlu kembali ke lokasi kejadian juga!
Tapi habiskan kopi awak dahulu, Detektif.
Kenapa dengan awak hari ini?
Saya kata saya sibuk. Kita sambung kemudian, ya?
Tuan! Pemandu di bawah pengaruh alkohol yang Tuan tahan tadi.
Adakah Tuan periksa kad pengenalannya?
Kenapa?
Rupanya seperti seorang yang dikehendaki.
Ini adalah senarai buruan dari Cheongsudae.
Panggil pasukan sokongan.
Semua orang sudah keluar. Tiada pegawai ada di sini.
Panggilkan sesiapa sahaja.
Baik, Tuan.
Awak pasti?
Awak sendiri nampak.
Cepat!
Berhenti!
Periksa pintu belakang!
Saya rasa dia pergi ke arah ini!
Tutup semua laluan keluar masuk! Seorang suspek melarikan diri!
Suspek melarikan diri Tinggi 5’11”, berjaket kelabu.
Tahan jika jumpa.
Ulang suara! Suspek melarikan diri.
Tinggi 5’11”, berjaket kelabu.
Tahan jika jumpa.
Halang laluan di pintu masuk utama.
Tingkatkan pemeriksaan
Ia adalah asas untuk tahu semua pintu kecemasan.
Saya bukan penjenayahnya.
Seseorang dari Perkhidmatan Rahsia telah bantu mereka meletupkan bom.
Mereka telah aniaya saya!
Mereke telah bunuh Presiden!
-Apa awak merepek? -Saya serius.
Kalau benar, beritahu saya siapa yang lakukannya.
Tidak sehingga saya temui bukti.
Tiada siapa yang akan percaya saya tanpa bukti.
Tapi...
Maafkan saya.
Awak! Ikut saya.
Ambil rakaman sekuriti.
Baik, puan.
Saya tahu dia seorang ejen,
Tapi bagaimana awak boleh pengsan?
Polis, konon?
Berapa kali saya perlu cakap? Saya tidak bersedia.
Ini Pegawai Yoon.
Dia yang menahan ejen itu.
Saya Ejen Lee Cha-young, Perkhidmatan Rahsia Rumah Biru.
Boleh saya bercakap dengan Pegawai Yoon secara bersendirian?
Benarkah awak katakan yang Ejen Han mabuk semasa memandu?
Ya.
Di manakah awak menemuinya?
Laluan 17 di Seojori.
Boleh jujur dengan saya?
Saya tidak menipu.
Saya kenal Ejen Han.
Dia tidak akan memandu semasa mabuk.
Awak pasti silap kerana saya juga mengenali dia.
Kerana dia boleh minum.
Awak berdua kenal satu sama lain?
Ada masalahkah?
Jangan bermain-main lagi.
Mengapa Ejen Han datang ke sini?
Dan mengapa pula dia dikehendaki?
Awak tidak faham, bukan?
Awak nampak macam cukup dewasa dan berpelajaran.
Awak tahu bagaimana untuk berbual?
Jika awak mahu tahu sesuatu.
Awak perlu berikan saya sesuatu juga.
Kes salah tembak di Cheongsudae.
Adakah ia benar?
Saya ada semua yang awak soalkan.
Baik, terima kasih.
Hubungi saya bila awak mahu berbual.
Dia kata dia dianiaya oleh orang dalam di Rumah Biru.
Yang telah membunuh Presiden.
Bunuh Presiden?
Saya tidak tahu apa yang awak cakapkan ini.
Saya rasa mereka tidak ajar awak bagaimana mahu menipu dengan baik.
Tentu awak sibuk. Awak patut pergi.
Begitu juga dengan saya.
Kes salah tembak di Cheongsudae adalah suatu penipuan.
Han Tae-kyung bercakap benar.
Mari pergi...
Kemana awak mahu pergi semasa kecemasan?
Apa yang awak buat di sini?
Awak tidak rindukan isteri awak yang akan melahirkan anak pada bulan depan?
Saya baru menukar pakaian dan mahu berjumpa dengannya.
Apa masalah awak?
Tidak, tetapi ada sesuatu yang bermasalah.
Kes kemalangan trafik Encik Han Ki-joon.
Berapa kali perlu saya cakap? Ia adalah kemalangan.
Anak awak akan dilahirkan dan awak perlu menyaranya.
Jika saya hebahkan yang seorang polis cuba menutup kes...
...bukankah itu suatu perkara yang serius?
Awak mengugut saya?
Ya.
Apa masalah awak?
Saya tahu ia bukan satu kemalangan. Ia sesuatu yang amat serius.
Apa patut saya lakukan?
Bolehkah awak tutup mulut?
Saya janji.
Semasa saya menyiasat kes kemalangan Encik Han Ki-joon,
Saya diarahkan untuk menutup kes itu sebagai kemalangan.
Saya hanya tahu yang ia luar bidang kuasa kita.
Mereka tidak tahu pun dari mana ia datang.
Bagaimana dengan barangan mangsa?
Apa yang terjadi pada sampul surat putih itu?
Ada orang dari pasukan Polis Nasional.
Polis Nasional? Siapa yang mengambilnya?
Saya tidak tahu. Mereka tidak beritahu nama jabatan mereka.
Saya tidak pasti jika mereka betul-betul dari pasukan Polis Nasional.
Tetapi bukan kes ini sahaja.
Maksud awak?
Orang dari pasukan
Polis Nasional bukan sahaja mengambil barang Encik Han.
Apa?
Pada malam Encik Han meninggal, ada kes kebakaran dalam siasatan saya.
Mereka ambil barang-barang daripada kes itu juga.
Kenderaan 8911 tidak dikesan pada jam 8 dalam jarak 7-batu radius.
Luaskan radius carian pada jam 12.
Bagaimana dia tahu? Siapa yang beritahu?
Mungkin Kolonel Yang tahu.
Tetapi bagaimana Presiden tahu isyarat panggilan kita?
Ini mesti sesuatu untuk ayah saya.
9008 semuanya baik di pintu masuk?
9008 semuanya Baik sahaja.
Saya hantar semua orang keluar.
Awak boleh pulang untuk tidur.
Awak mengigil kesejukan selama lima jam.
Patutlah awak tertidur.
Maafkan saya, Tuan.
Ia tidak akan berlaku lagi.
1250 ialah lokasi kejadian.
28 maksudnya pejalan kaki.
675 ialah kenderaan.
2005 ialah hari operasi.
Ia lebih daripada sembilan puluh.
Awak tercicir semasa tidur.
Seronok juga, terima kasih pada awak.
Ini adalah isyarat walkie-talkie yang digunakan Perkhidmatan Rahsia, bukan?
Awak panggil isyarat panggilan?
Bukankah awak sepatutnya hafal semua ini?
Ya, Tuan, tapi saya...
Jadi ini seperti nota kecil awak?
Awak akan susah jika orang atasan awak tahu.
Maafkan saya, Tuan Presiden.
Saya akan sorokkannya untuk awak.
Ia adalah rahsia antara kita.
Ini nota kecil yang Presiden ambil daripada saya.
1250 ialah lokasi kejadian.
28 maksudnya pejalan kaki.
675 ialah kenderaan.
2005 ialah hari operasi.
1250.
1250 [Lokasi kejadian]
2005.
2005. [Hari operasi]
1007.
1007. [Pembunuhan]
Isyarat panggilan sekarang sudah berubah.
Jika Kolonel Yang gunakan notanya untuk buat isyarat panggilan.
Maka mesej kepada Presiden juga berbeza.
Talian kecemasan
Awak maklumkan kepada Rumah Biru?
Tidak.
Itu talian terus kepada Rumah Biru.
Ini Cheongsudae CP.
Saya tahu di mana Presiden berada.
Menurut isyarat panggilan.
1250, lokasi kejadian bukan Cheongsudae.
Ia tempat sebelumnya, Stesen Keretapi Cheongju.
Jadi ke mana patut saya pergi?
Stesen Keretapi Cheongju, tuan.
Awak perlu menaiki keretapi terakhir dari Busan ke Seoul.
Saya akan maklumkan awak tentang nombor tempat duduk melalui En. Han.
Awak masih ada lagi nota isyarat panggilan itu?
Adakah dokumen akan disediakan pada masa itu?
Kita hanya perlukan data dari luar negara.
Saya akan hantarkan ia kepada En. Han sebaik sahaja ia siap.
Kalau begitu, kita akan berjumpa pada 5 Mac.
Sementara itu, pastikan awak selamat.
Apa yang awak katakan?
Stesen Keretapi Cheongju?
Ketua Pasukan Lapangan yang terbunuh mengerahkan Pasukan 3.
Yang telah habis waktu bertugas, pada jam 6 petang tadi.
President akan membuat perjalanan peribadi bersama Kapten.
Dia arahkan mereka untuk berjaga-jaga di Platform 4.
Arahkan semua unit ke Stesen Keretapi Cheongju.
Baik, tuan.
38, semua unit ke Stesen Keretapi Cheongju.
Stesen Keretapi Cheongju.
Lega rasanya.
Saya tidak tahu kenapa dia ke Stesen Keretapi Cheongju.
Tetapi nasib baik, dia dapat mengelak dari pembunuhan itu.
Ya. Baguslah kalau begitu.
[Stesen Keretapi Cheongju]
Periksa alat pendengaran!
Tuan! Kita akan mencari secara dua berkumpulan.
[Ke Seoul]
Han Tae-kyung!
Apa yang awak buat di sini?
Bukankah awak sedang berkabung?
Awak tidak tahu apa yang berlaku di Cheongsudae?
Awak ada di sana?
Hei, apa telah berlaku di sana?
Bagaimana VIP awak hilang?
Dia tidak tahu tentang saya.
Tetapi apa yang awak buat di sini?
Saya fikir Pasukan 3 telah tamat tugas.
Ya, tetapi kami dipanggil semula.
Kami perlu bersedia untuk menjemput VIP di Platfrom 4 untuk menaiki keretapi terakhir.
Awak akan berjumpa dengan VIP di sini?
Ya, saya dengar ejen dari Cheongsudae dalam perjalanan ke sini.
Bukankah awak datang dengan Ejen Hwang?
Ya, saya datang ke sini dengan dia.
Dia ada di sana. Sebentar.
Sang-gyu!
Pasukan Cheongsudae tiba dia Point 338.
Mari sini!
Tuan! Di mana VIP?
Dia belum tiba lagi.
Apa yang berlaku di Cheongsudae?
Ada seseorang cuba membahayakan VIP.
Apa?
Saya akan beritahu awak dengan lanjut nanti.
Kami percaya yang Han Tae-kyung bersubahat dalam hal ini.
Tuan, kami tidak dapat mengesan VIP.
Petunjuk tunggal kita hanya dia sepatutnya berada di sini.
Bagaimana awak mahu berjumpa dengan dia?
Apa yang kita tahu ialah ‘keretapi terakhir di Platform 4.'
Keretapi Busan ke Seoul.
Keretapi terakhir hari ini telah sampai.
Sila berdiri di belakang garisan kuning.
Kenderaan yang meninggalkan Cheongsudae tidak bertanda.
Pasukan lapangan dipanggil bertugas secara rahsia.
Dan ejen Cheongsudae ada di stesen ini.
Presiden masih hidup.
Dua mayat telah ditemui di lokasi kebakaran.
Ini adalah pengenalan mereka.
Apa yang kamu rasa?
Menakjubkan, bukan?
Apakah ini?
Komander Bahagian berpangkat Two-Star.
Daripada Menteri Ekonomi.
Mereka berdua adalah pegawai tinggi.
Bagaimana mereka boleh...
Mereka telah berada di tempat itu selama dua bulan.
Tiada lawatan dari luar.
Mereka hanya keluar untuk beli bekalan runcit.
Di sebuah pasar raya pada waktu malam.
Dan? Sejauh mana penyiasatan itu?
Adakah ia pembakaran dengan sengaja?
Perkara yang sama berlaku.
Kes ditutup sebagai kemalangan api.
Cuba seludup dokumen itu dahulu.
Awak perlu berhati-hati.
Saya risau tentang pergerakan mereka.
Kebanyakan pegawai tinggi tidak akan bertemu sebarangan begini.
Sesuatu yang rumit sedang berlaku.
Hati-hati.
Ya.
[Sulit 98]
Perkara Sulit 98.
Dan? Awak terlepas Ejen Han?
Ya, tuan.
Saya periksa CCTV dan nampak dia menyamar...
...Sebagai pegawai polis dan melarikan diri.
Dan apa awak buat selepas itu?
Saya arahkan mereka untuk tingkatkan kawalan di kawasan itu.
Baiklah, awak boleh pulang dan bersedia.
Periksa kedudukan.
Dia kata dia telah dianiaya oleh orang dalam yang melibatkan pembunuhan Presiden.
Di sana?
Tiada.
Tiada apa-apa lagi mengenai VIP?
Belum lagi.
Lobi tingkat atas. Tiada penglihatan.
Kita berpecah.
Pasukan 3 dan Ejen Hwang naik keretapi.
Yang lain tunggu di stesen.
Baik, tuan.
1252 dan 2005 semasa kejadian Cheongju dirujuk sebagai...
...lokasi kejadian yang dirancang.
Tetapi tiada 1007.
Jadi?
1007. Gerabak 10, tempat duduk 7.
Mesej Kolonel Yang kepada Presiden merujuk kepada nombor tempat duduk.
Jika dia tidak datang ke stesen keretapi, ke mana dia pergi?
Ejen berpecah kepada dua kumpulan untuk mencarinya.
Kita tunggu dahulu.
Ada sesuatu yang tidak kena.
Jika Presiden keluar tanpa kemahuan sendiri,
Dia pasti sudah akan buat pangillan.
Kita langsung tidak dapat menghubungi Ketua Pasukan Lapangan yang bersamanya.
Kita tidak boleh menafikan kemungkinan yang dia diserang atau diculik.
Di mana Ketua?
Dapatkah awak mencari sasaran?
Tidak
Tetapi saya temui orang lain.
Siapa?
Ejen yang awak katakan itu sedang berada dalam keretapi.
Nampaknya seperti dia sedang mencari seseorang.
Saya rasa ia Presiden.
Terdapat ejen-ejen Perkhidmatan Rahsia di dalam keretapi.
Awak mesti menemukan Presiden
sebelum mereka atau Han Tae-kyung pula menjumpainya.
Dan kali ini...
pastikan dia dibunuh.
Mari kita pecahkan kumpulan.
Kumpulan Yoon-jae, pergi ke arah ini, yang lain ikut saya.
Baik, tuan.
Presiden berada dalam kereta.
[5 Mac 23:40, 3 jam dan 40 minit selepas pembunuhan]
Pendakwa Raya telah menukar tarikh pengumuman.
Kita tidak boleh membiarkan hal ini kepada Pekhidmatan Rahsia lagi.
Beri saya 30 minit.
Seluruh pentadbiran boleh goyah.
Sementara itu saya akan mencari Presiden.
kami sudah jumpa Ejen Han.
Rancangan awak sudah gagal.
Tidak, Presiden akan mati malam ini.
Bolehkan awak mencari dia?
Jika awak biarkan Perkhidmatan Rahsia tahu, Presiden akan berada dalam bahaya.
Ejen Han akan lindungi Presiden.
Ejen mestilah sempurna!
Bersedia untuk segala kemungkinan.
Dalam kes yang teruk,
Hanya seorang yang tinggal untuk lindungi Presiden.
Awak akan dilatih untuk menjadi profesional di dalam semua aspek...
...seperti kawalan berhampiran, forensik, sekuriti, komunikasi.
3 Hari